newanimation2_opti.gif (33173 bytes)

xaviercortada.jpg (8081 bytes)

art gallery

projects

2000

arrow.jpg (2610 bytes)

1999

1998

1997

1996 & prior

by topic

profile

media

webstudio

writings

home


 

Compartiendo con Panamá

Una colaboracioón artística para prevenir el uso de las drogas presentada por la Cruz Blanca Panameña, por FAVA/CA (Voluntarios de Florida para la Ayuda Internacional), y por Regis House (un centro de apoyo para jóvenes y sus familias en Miami).  3 a 10 de septiembre, 1999.  El proyecto incluye una conferencia en la capital, talleres con jóvenes en Chiriquí, Colón y Panamá,  la creación un mural colaborativo titulado "Pintando un Panamá libre de drogas", y una muestra de la obra de Xavier Cortada en  en la Universidad de Panamá.

Compartiendo con Panamáa collaborate effort that includes an art exhibit at the University of Panama, a substance abuse conference in Panama City,  and a mural creation and art project in three Panamanian cities:  Colon, Chiriqui, and Panama City.  The project is  sponsored by La Cruz Blanca Panameña, Florida Volunteer Corps (FAVA/CA) and Regis House, September 3 -11, 1999, Panama City, Panama.

 

Xavier Cortada working on mural.

El arte como alternativa para la conducta anti-social

En 1997 el artista miamense Xavier Cortada viajó a Bolivia para trabajar con niños de la calle y drogadictos en la creación de murales con mensajes sociales que luego serían expuestos en museos de ese país andino. Este proceso creativo que sintetiza arte con acción social comenzó en 1994 en un centro comunitario con niños de la calle en Africa del Sur. Cortada, que es un experto en el tema de las drogas, se encontraba en el gueto de Soweto para ofrecer una charla. Frustrado con la insuficiencia de la traducción, acudió a papel y lápiz para expresar sus ideas con dibujos. La reacción positiva de los jóvenes a las imágenes que pintaba Cortada lo convenció que efectivamente, un dibujo vale por mil palabras. En el acto el pintor decidió fundir su trabajo social con su vocación artística. Talento y pasión por los pobres de la tierra lo ha conducido a cuatro continentes en donde ha llevado a cabo un impresionante número de proyectos. Su presencia en Panamá, como artista así como conferencista, es una continuación de la misión de Cortada.

En Panamá, el pintor tiene un agenda cargado que combina conferencias, talleres y exposiciones. El 6 de septiembre, Cortada presentará una conferencia en la capital, sobre el uso del arte como agente de cambio social para profesionales que trabajan con temas relacionados a la drogadicción. Después, Cortada conducirá talleres con jóvenes en Chiriquí, Colón y Panamá, con el fin de generar conciencia, estimular pensamiento, y crear un inmenso mural colaborativo titulado "Pintando un Panamá libre de drogas". Cortada guiará a los participantes en dibujar o escribir mensajes que serán integrados al mural.

La estancia de Cortada en Panamá culmina con la muestra titulada "Compartiendo con Panamá" en la Universidad de Panamá. La exposición consiste en cuadros sobre temas sociales pintados por Cortada, más el mural que creará con la participación de jóvenes panameños. La muestra, que tiene su inauguración el 10 de septiembre, es patrocinada por FAVA/CA (Voluntarios de Florida para la Ayuda Internacional), la Cruz Blanca Panameña y Regis House, un centro de apoyo para jóvenes y sus familias en Miami.

Hablando de su obra personal y de su estrategia colaborativa el artista explica, "si bien mis lienzos son creaciones personales, los murales que pinto en forma cooperativa con otras personas son actos sumamente públicos". Continúa Cortada --- "Los murales comunitarios los pintan personas que pertenecen a la comunidad o entidad que desea utilizar esta vía para comunicar a través del arte. La obra creada bajo mi dirección, tiene como propósito concientizar a los creadores al igual que a las personas que la observan."

En una semana llenas de actividad y energía, el pintor cubano-norteamericano compartirá sus inquietudes, sus esperanzas, y su talento con Panamá. 

 

Vea la exposición en Panamá

Lea el articulo de FAVA/CA (en español y en ingles)

Lea el informere de La Cruz Blanca Panameña (español)

Lea el reporte de Xavier Cortada (en ingles)

Regrese a la pagina "Compartiendo con Panamá"

 

mas informacion sobre
Xavier Cortada:
perfil del artista | prensa
pintura | obras comunitarias